Die Bezeichnung Soccer für das, was in Deutschland und vielen anderen Ländern als Fußball bekannt ist, ist ein Ärgernis für viele Fußballfans. Doch wenn Amerikaner Fußball als Soccer bezeichnen, ist das nicht ihre Schuld. Die Ursprünge dieser Bezeichnung reichen zurück ins 19. Jahrhundert, als sich diebritischen Regeln für das Spiel zu entwickeln begannen. Es war ein Zeitraum, in dem die Engländer mit ihren Regeln für das Spiel hatten. Die Geschichte dahinter ist komplex und bietet eine überraschende Einsicht in die Entwicklung des Fußballs.
Warum Amerikaner Fußball als Soccer bezeichnen: Eine Geschichte von Ärger und Verwirrung
Die Amerikaner haben den American Football, den sie Football nennen, und den traditionellen Fußball, den sie Soccer nennen. Es wäre leicht, zu glauben, dass dies ein amerikanisches Erfindnis sei. Dass sie, um ihren Sport zu glorifizieren, einen anderen herabsetzen. Aber wenn Sie den Schuldigen für diesen Begriff suchen, finden Sie ihn auf der anderen Seite des Atlantiks. Der Soccer wurde in England erfunden, nicht in den Vereinigten Staaten.
Die Ursprünge des Fußballs
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts hatten die Engländer den Fußball und den Rugby, aber beide waren tatsächlich nur einfache Variationen desselben Spiels. Es dauerte bis 1863, bis jemand beschloss, dass es logisch wäre, separate Regeln und Verbände für jeden dieser Sportarten einzuführen, zunächst mit der Football Association im selben Jahr und dann mit der Rugby Football Union acht Jahre später. Und genau dort begannen die Probleme.
Der Ursprung des Wortes Soccer
Während die Vereinigten Staaten mit einer weiteren Variante beider Sportarten fortfuhren, brachten die Engländer ihre besondere Vorliebe für das Erfinden von Wörtern durch Kürzung von Begriffen zum Vorschein. Zu dieser Zeit, wie Stefan Szymanski in seinem Buch It's Football, Not Soccer (And Vice Versa) festhielt, hatten sie eine besondere Vorliebe dafür, ein er am Ende von Wörtern hinzuzufügen. Wenn Ihnen Soccer nicht an Football erinnert, liegt es daran, dass die Kontraktion auf Association erfolgte. Ja, sie waren so originell.
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde der Begriff Soccer in England zur Norm, tauchte in Büchern, Zeitungen und Gesprächen auf und wurde auch von den amerikanischen Soldaten während des Zweiten Weltkriegs übernommen. Nach dem Krieg, mit dem Aufstieg der amerikanischen Kultur auf der ganzen Welt, begannen die Engländer, das Wort zu verleugnen, indem sie behaupteten, dass der Fußball, der authentische, ihrer sei.
Es scheint, dass der Streit nicht bald enden wird, daher müssen wir uns daran gewöhnen. Soccer bleibt ein umstrittener Begriff, der die Gemüter erhitzt.
Schreibe einen Kommentar