Einer der heißesten Neuigkeiten aus D&D hat jetzt einen Starttermin in Spanien. Die neuen Handbücher bereiten sich auf ihre Übersetzung ins Kastilisch

Einer der heißesten Neuigkeiten aus D&D hat jetzt einen Starttermin in Spanien. Die neuen Handbücher bereiten sich auf ihre Übersetzung ins Kastilische vor.

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass eines der meist erwarteten Ereignisse im Bereich von Dungeons & Dragons (D&D) endlich einen Starttermin in Spanien erhalten hat. Die neuen Handbücher, die in der internationalen D&D-Gemeinde für Aufregung sorgen, bereiten sich auf ihre Übersetzung ins Kastilische vor. Dieser Schritt bedeutet einen wichtigen Meilenstein für alle spanischsprachigen D&D-Fans, die sich auf die Möglichkeit freuen, die neuen Inhalte in ihrer Muttersprache zu erleben. Wir werden Sie auf dem Laufenden halten, sobald weitere Informationen über den Starttermin und die Verfügbarkeit der Übersetzungen bekannt werden.

D&DFans in Spanien: Neues Set von Regeln und Übersetzungen im Frühjahr!

Die Zauberer von Wizards of the Coast bereiten sich auf die Feierlichkeiten zum 50. Geburtstag von Dragons & Dungeons vor. Das große Ereignis des Jahres 2024 ist die Veröffentlichung eines neuen Regelwerks, das als Edition 5.5 oder 5.5e bekannt ist und darauf abzielt, alle Aspekte der fünften Edition zu überarbeiten, einschließlich neuer Inhalte für die Klassen Kleriker, Krieger, Schurke und Magier.

Bereits jetzt wissen wir, dass die entsprechenden Handbücher im Laufe der nächsten Monate veröffentlicht werden sollen, aber jetzt haben wir endlich die Veröffentlichungszeiträume für die spanische Version erfahren. Laut dem letzten D&D Direct auf YouTube werden die Handbücher folgende Zeiträume haben:

Handbuch des Spielers: März 2025

Leitfaden des Dungeon Masters: Juni 2025

Monsterhandbuch: September 2025

Alle Bücher werden etwa sechs Monate nach der englischen Version veröffentlicht werden.

„D&D ist nicht nur ein Spiel; es ist eine unglaubliche Community, die sich darauf konzentriert, Fantasien und epische Momente zu leben, ob im Wohnzimmer, im Garten oder wo immer deine Freunde spielen möchten“, sagt Jess Lanzillo, Product- und Franchise-Leiterin bei D&D. „Wir sind sehr stolz darauf, den großen Geburtstag von D&D mit der Veröffentlichung des neuen Handbuchs des Spielers zu feiern. Dieses Handbuch, das in Zusammenarbeit mit der Community erstellt wurde, konzentriert sich auf das, was D&D so unterhaltsam macht: Menschen durch gemeinsame Abenteuer zu verbinden“.

Neue Initiativen und Veröffentlichungen

Neben der Ankündigung der Veröffentlichungszeiträume für die neuen Handbücher hat Wizards of the Coast auch einige neue Initiativen angekündigt, darunter:

Dragon Anthology (vorläufiger Titel): Ein Buch mit zehn kurzen Abenteuern, die von Drachen in Dungeons handeln. Veröffentlichung im Sommer 2025.

Starter Set aktualisiert (vorläufiger Titel): Ein aktualisiertes Starter-Set, das neue Spieler in die Welt von D&D einführt. Veröffentlichung im Herbst 2025.

The Forgotten Realms Player Guide (vorläufiger Titel): Ein Handbuch mit neuen Unter-Klassen, Fähigkeiten, Geschichten, Fraktionen und Zaubern, die sich auf die beliebteste Thematik von D&D beziehen. Veröffentlichung Ende 2025.

The Forgotten Realms Adventure Guide (vorläufiger Titel): Ein Handbuch mit Werkzeugen, Geschichten und Orten, die den DMs helfen, unzählige Kampagnen in den Vergessenen Reichen zu erstellen. Veröffentlichung Ende 2025.

Mit diesen Ankündigungen wird das Jahr 2024 ein großes Jahr für D&D-Fans in Spanien werden!