Neulich verkündet, aber Mafia: The Old Country hat bereits eine Entscheidung getroffen, die fast niemand versteht. Obwohl das Spiel in Sizilien spielt

Neulich verkündet, aber Mafia: The Old Country hat bereits eine Entscheidung getroffen, die fast niemand versteht. Obwohl das Spiel in Sizilien spielt, enthält es kein italienisches Sprechanweis

Die jüngste Ankündigung von Mafia: The Old Country hat für Verwirrung gesorgt. Das Spiel, das in Sizilien angesiedelt ist, wird keine italienischen Sprechanweisungen enthalten. Diese Entscheidung wirft viele Fragen auf und lässt die Fans ratlos zurück. Wie kann es sein, dass ein Spiel, das in einem italienischen Setting spielt, keine italienischen Stimmen aufweist? Wir werden versuchen, die Gründe hinter dieser Entscheidung zu ergründen und die möglichen Konsequenzen für das Spiel zu analysieren.

Mafia: The Old Country - Ein Rätsel um die italienische Stimme

Der Opening Night Live, das Ereignis, das von Geoff Keighley präsentiert wurde und den Startschuss für die Gamescom 2024 gab, hat uns eine ganze Reihe von Ankündigungen geliefert, die uns begeistern lassen. Einer davon kommt von Hangar 13 und 2K Games und markiert die Rückkehr einer sehr geliebten Spielserie: Mafia: The Old Country, die 2025 für PC, PS5 und Xbox Series X/S erscheinen wird. Die Prämisse, die bereits die Aufmerksamkeit vieler Fans erregt hat, versucht, die Spieler in die Sizilien des Jahres 1900 zu bringen.

Ein Rätsel zu lösen: Die Verantwortlichen haben jedoch entschieden, vollständig auf italienische Stimmen zu verzichten. Dies ist nicht notwendigerweise ein Hindernis, das die Endbenutzererfahrung beeinträchtigen wird. toch haben viele Spieler ihre Überraschung zum Ausdruck gebracht, als sie erfuhren, dass dieses Abenteuer in Sizilien keine italienischen oder sizilianischen Stimmen aufweisen wird - etwas, das bereits auf der Steam-Seite von Mafia: The Old Country zu sehen ist.

Und das, obwohl das Werk, unterstützt von 2K Games, tatsächlich plant, Synchronisationen in spanischer, englischer, französischer, deutscher, tschechischer und russischer Sprache anzubieten. Die Gemeinschaft fragt sich, warum sie sich entschieden haben, die Hauptstimme der großen europäischen Insel zu streichen.

Übersetzung nicht betroffen: Es sei darauf hingewiesen, dass dies die Übersetzungen von Mafia: The Old Country nicht beeinträchtigt. Wie auf der Steam-Seite zu sehen ist, wird die vierte Ausgabe der Serie eine Benutzeroberfläche und Untertitel in 14 verschiedenen Sprachen anbieten, einschließlich Italienisch und Spanisch.

Die Geschichte von Mafia: The Old Country: Wie wir von jeder Mafia-Spielserie erwarten würden, präsentiert sich Mafia: The Old Country als ein Action-Abenteuer in den brutalen Unterwelten des alten Sizilien. Mit dem Ziel, in einer gefährlichen und unbarmherzigen Zeit zu überleben, kann der Spieler typische Merkmale der Serie wie Realismus und narrative Vielfalt genießen.

Hangar 13 hat bereits angekündigt, dass sie im Dezember 2024 einen tieferen Blick auf das Spiel werfen werden, wahrscheinlich während der Game Awards-Gala.

Quellen: 3DJuegos | ¡Borderlands 4 es real! El looter shooter por excelencia vuelve a la carga con tráiler y ventana de lanzamiento. 3DJuegos | Todas las noticias y vídeos de la Gamescom 2024. El resumen con los anuncios más destacados, nuevos gameplay y las sorpresas más llamativas.